Viveik Kalra provavelmente não é um nome que você conheça, a menos que por acaso você tenha visto a minissérie da Sundance TV Descendente (ele teve um papel coadjuvante nele) ou assistiu a outra série Beecham House no PBS no início deste verão. Mas Kalra vem recebendo uma grande aclamação desde janeiro, quando sua estreia no cinema Cego pela luz , estreou no Festival de Cinema de Sundance e rapidamente se tornou um favorito entre os críticos e o público.
ငါတစ်ယောက်တည်းနေရတာအရမ်းကြိုက်တယ်
O filme é sobre um jovem paquistanês-britânico chamado Javed (Kalra), que vivia na merda de Luten em 1987, quando a Grã-Bretanha estava sob o reinado brutal de Margaret Thatcher, cuja liderança parecia inaugurar o retorno de ideias altamente racistas entre a população . Mas quando o jovem aspirante a poeta e escritor, amante do synth-pop, é apresentado à música de Bruce Springsteen por um amigo da escola, o mundo se abre para ele quando ele começa a perceber que a difícil jornada de um astro do rock de 30 e poucos anos de Nova Jersey é bastante semelhante às suas próprias dificuldades em casa, na escola e em seu país em mudança. É um filme sobre a maioridade edificante e assumidamente alegre do diretor Gurinder Chadha ( Bend It Like Beckham ), com base nas memórias do jornalista Sarfraz Manzoor , ambos colaboraram no roteiro e fizeram o filme com a bênção de Springsteen e um punhado de suas canções originais.
Kalra agora está filmando roteirista / diretor Neil Burger A nova emoção da ficção científica Voyagers , co-estrelando Colin farrell , Tye Sheridan , e Lily-Rose Depp . / Film conversou com ele em maio, durante sua aparição no Chicago Critics Film Festival para discutir seu curso intensivo de introdução à música de Bruce Springsteen, como ele conseguiu o papel de Javed e como essa música e experiência alteraram o curso de sua vida também. Cego pela luz está atualmente nos cinemas.
Devo avisar que você está prestes a ser entrevistado pelo maior fã de Bruce Springsteen na cidade de Chicago. Eu não quero que você se sinta intimidado, mas é verdade.
Viveik: Estou pronto. Na verdade, eu estava dizendo a Sarfraz, que é o escritor do livro Saudações de Bury Park , e estávamos no avião outro dia, e eu disse: “Esse livro é tão maravilhoso. Agora você deve escrever uma versão atualizada chamada Saudações da classe executiva , e é apenas sobre você voar ao redor do mundo promovendo este filme maravilhoso que é baseado em sua vida. ” Achei engraçado e parece uma progressão natural.
Não é uma adaptação direta de seu livro, começando com o fato de que o nome do personagem principal foi alterado. Houve uma razão para eles terem feito isso?
Viveik: Sarfraz já falou sobre isso antes, e acho que Gurinder deixou Sarfraz se separar do personagem. Inicialmente o nome era Sarfraz, mas acredito que Gurinder deu a ele a ideia de mudar isso para que ele pudesse se distanciar e ser um pouco menos precioso sobre como essa história funcionaria para essa pessoa. É uma história inspirada por sua vida, e ele quer proteger as pessoas que a inspiraram e elevá-las, é muito compreensível que ele se sinta assim.
Isso deu a eles uma certa liberdade se algo precisava ser alterado para torná-lo mais cinematográfico. Você não precisa sentir que está violando a verdade, o que significa algo para ele, já que é jornalista.
Viveik: Sim, absolutamente verdade.
Suponho que você teve que fazer um teste para isso, e acho que li em algum lugar que você teve que cantar como parte de seu teste.
Viveik: Sim, foi divertido! Na verdade, não foi nada divertido, foi terrível. Eu fiz uma audição. Era meu segundo emprego - não apenas como ator, mas na vida. Meu primeiro trabalho foi em um programa de TV na ITV em casa chamado Descendente , que tinha o adorável Archie Panjabi nele, de A boa esposa . Acho que Gurinder me viu nisso e me chamou para fazer um teste. Tive três testes e, de alguma forma, depois disso, estava no set de filmagem. Foi uma loucura, muito loucura. Então tivemos que cantar “Born To Run” na audição, e mal sabíamos que é uma das músicas mais icônicas de todos os tempos, eu acho. [risos] O que é hilário é que eu pensei que iríamos cantar acapella, mas Gurinder tinha um alto-falante enorme e ela estava tipo 'Certo, vamos cantar 'Born to Run' agora', e ela explodiu o volume até o ponto em que ela teve que gritar por causa disso, o que foi hilário, mas foi incrível ter aquela música apoiando você.
É meu entendimento que você não tinha nenhum conhecimento ou conexão com a música de Springsteen.
Viveik: Eu literalmente só tinha ouvido o nome dele, só isso.
Então, como foi o processo de educação?
Viveik: Essa é definitivamente a palavra certa para isso: educação. Foi um processo de educação. Percebi que tinha que ouvir suas coisas depois de obter o roteiro. Existem 17 músicas do Bruce no filme, eu acredito, então comecei a ouvir apenas essas músicas. Honestamente, eu simplesmente não pensei que gostaria, mas acabei não apenas gostando, mas também amando a música. Não é falsificado no filme, é genuíno e real. Achei suas palavras maravilhosas, e ele é um poeta e músico maravilhoso, e você pode entender por que as pessoas se conectam com isso. Ele está lançando coisas novas agora [o álbum Estrelas ocidentais ], e estou muito animado em ouvir isso. Ele é maravilhoso, e acabei indo além das canções que estão no filme, para entrar em um catálogo mais amplo de músicas, o que eu fiz.
Inicialmente, você só ouviu a música até 1987, quando o filme é ambientado?
Viveik: Isso é exatamente o que eu fiz. Sim, isso era algo importante para mim, porque eu não queria dar uma olhada em nada que o personagem teria ouvido. O homem traz um público com ele e uma base de fãs maravilhosa, então eu acho que é importante ser um fã se você vai interpretar um fã, caso contrário, qual é o ponto? Você é um fã, você entende. Seria estranho se eu não fosse.
Você acha que uma das razões pelas quais Gurinder escolheu você foi porque você era uma folha em branco quando se tratava da música de Springsteen, você seria muito parecido com Javed. Você pode descobri-lo junto com o personagem.
Viveik: Eu acho que possivelmente, sim. Ela disse que uma das razões pelas quais ela me escolheu foi porque ela poderia me olhar e me ver como alguém que escrevia poesia, o que é um elogio maravilhoso. Foi uma razão muito doce, na verdade. Estou muito grato a ela.
Quando você recebeu o roteiro, ao que você se lembra de ter reagido inicialmente sobre Javed e sua vida?
Viveik: Parece bobo, mas foi tudo. Foi a parte mais identificável da escrita. Minha vida não é nada parecida com a de Javed, vivemos vidas totalmente diferentes como pessoas. Mas eu me relacionei com isso mais do que qualquer coisa que já li, ficção ou não ficção. Então, foi uma coisa incrível sentar lá e pensar 'Eu me relacionei tanto com isso', porque não era apenas sobre isso ou isso. Foi um amálgama de tantas coisas que resultou em algo bastante doce, maravilhoso e em camadas que foi criado por Gurinder.
Tenho tentado fazer com que as pessoas saibam que você não precisa ser um fã de Bruce Springsteen para curtir ou entender essa história. Não se trata de Bruce, é sobre ouvir a música que muda sua vida pela primeira vez - é quase uma reação física. O que é fascinante sobre as cenas em que você pode ver as palavras na tela é que não são todas as palavras que você apenas vê que estão aterrissando e se conectando com Javed. Conte-me sobre interpretar alguém que está tendo os olhos abertos pela primeira vez.
Viveik: Eu estava tendo aquele momento simultaneamente como pessoa, assim como o personagem do filme, o que é uma coisa adorável de se ter. Foi bom que eu não tivesse ouvido nenhum Bruce antes, porque eu tive que ter genuinamente o momento de epifania, para tê-lo como personagem e ator.
Você tem uma música favorita agora?
Viveik: “Crescendo.” É uma música especial que encapsula perfeitamente o filme, embora não esteja no filme. Mas para mim, capturou-o perfeitamente.
Você ainda não conheceu Bruce [ele finalmente o conheceu na recente estreia do filme em Asbury Park].
တစ်စုံတစ်ယောက်ကမင်းကိုချစ်မိတဲ့အခါဘာလုပ်ရမလဲ
Viveik: Eu não tenho.
Você já o viu tocar ou na Broadway? Ele estreou com “Growin’ Up ”no show da Broadway.
Viveik: Ele quer? Acho que Gurinder e Sarfraz o viram na Broadway. Não tive a chance de ver isso, mas adoraria vê-lo em algum momento porque ele é uma pessoa e um grande talento.
