Desde seu relançamento na China no início deste mês, Avatar já obteve um sucesso estrondoso - reconquistando seu título como filme de maior bilheteria de todos os tempos, e somar dezenas de milhões já é um absurdo total de US $ 2,83 bilhões. Mais uma conquista para adicionar à lista do filme de 10 anos: superar o remake de ação ao vivo da Disney Mulan , que foi geralmente rejeitado pelo público chinês quando chegou aos cinemas no ano passado.
O envoltório relata que em apenas 10 dias, o Avatar relançamento já arrecadou mais de Mulan fez em toda a sua corrida na China. O blockbuster de James Cameron de 2009 arrecadou US $ 44 milhões desde que foi reaberto nos cinemas chineses em 9 de março, ultrapassando os US $ 41 milhões em live-action da Disney Mulan refazer.
Em sua segunda semana desde seu relançamento, Avatar arrecadou US $ 14 milhões, caindo apenas 33% em relação à sua arrecadação de US $ 21 milhões no fim de semana de abertura. Ainda assim, é melhor do que o que Mulan feito durante toda a sua temporada na China em setembro passado, ficando aquém das expectativas para a adaptação da Disney de uma amada lenda chinesa. Isso, apesar das tentativas óbvias da Disney de apelo ao mercado chinês - empilhando o elenco com estrelas locais como Liu Yifei, Gong Li e Donnie Yen, e deliberadamente infundindo o filme com valores e temas que foram projetados para conectar com o público chinês. No entanto, talvez devido às muitas adaptações domésticas de Mulan ou a transparência do atendimento da Disney ao público chinês, o país rejeitou veementemente o filme.
Avatar , no entanto, sempre teve grande sucesso na China, onde arrecadou US $ 202 milhões durante sua temporada inicial nos cinemas. No fim de semana passado, tornou-se o primeiro blockbuster de Hollywood este ano a ocupar o primeiro lugar nas paradas de bilheteria da China. E dependendo de quão bem continua a funcionar, o Avatar o relançamento pode se tornar o filme de Hollywood de maior bilheteria na China desde que a pandemia fechou os cinemas em janeiro de 2020. Só tem que superar o filme de Christopher Nolan Princípio, que arrecadou US $ 66 milhões na China no verão passado.
Mas, como o “triunfo” que Avatar apreciado mais Vingadores Ultimato semana passada, não é uma grande perda para a Disney, no final. The House of Mouse possui a 20th Century Studios, que distribui Avatar , o que pode mais do que compensar a dor de Mulan Decepção de bilheteria. É provável que para cada uma dessas atualizações em Avatar Bilheteria durante seu relançamento na China, as histórias se desenrolarão como a Disney indo para outra rodada contra ... a Disney.
