Quando o primeiro teaser trailer chegou para X-Men: Apocalypse , alguns fãs não ficaram satisfeitos com a forma como o vilão do título, interpretado por Oscar Isaac , realmente soou. Apocalipse é essencialmente um deus, e sua voz não deve soar como a de qualquer outra pessoa. É para ser explosivo, desumano e ameaçador.
ဆက်ဆံရေးတစ်ခုပြီးဆုံးသွားပြီဆိုရင်ဘယ်လိုပြောရမလဲ
Felizmente, a voz de Apocalypse foi modificada no trailer mais recente, e é algo que o diretor Bryan Singer vem se aprimorando na pós-produção. Na verdade, Singer abordou especificamente a evolução da voz de Apocalipse em uma recente visita de edição à qual alguns membros da imprensa compareceram, e ele explicou por que o vilão parecia tão normal nos primeiros materiais de marketing e o que os fãs podem esperar na versão final do filme .
Descubra o que Bryan Singer tinha a dizer sobre o X-Men: Apocalypse evolução da voz após o salto.
Falando para IGN , Bryan Singer explicou por que Apocalypse não tinha uma voz modificada no primeiro teaser trailer:
[O primeiro trailer de X-Men: Apocalypse] era simplesmente Oscar usando sua voz normal - o que é maravilhoso, seu desempenho é fantástico - mas essa nunca foi a intenção. Só precisávamos dessas palavras para governar o primeiro teaser. Então as pessoas pensaram: 'Oh, espere, essa vai ser a voz dele durante todo o filme?' É tipo, não, mas para contar a história do primeiro teaser, precisávamos da voz, e eu não a recriei ainda.
Singer passou a explicar que o que ouviremos na versão final de X-Men: Apocalypse será uma performance vocal que foi inteiramente recriada após as filmagens, e parte disso foi devido a algumas intrusões de áudio no set graças ao traje do vilão :
O que estou fazendo é algo muito único. Isso não foi feito antes. Estamos regravando toda a sua performance porque o traje range e faz todos os tipos de ruído, você não pode realmente usar nada disso de qualquer maneira. Mas eu quero seu desempenho. Então, ele está sendo gravado em ADR usando um microfone Sennheiser padrão, mas também com um microfone de baixo em sua bochecha direita e um microfone de bumbo em sua bochecha esquerda. Esses dois microfones têm a capacidade de puxar o alcance vocal de sua voz que o ouvido humano não consegue ouvir. E posso pegar aquele alcance vocal que gravei agora, e posso puxá-lo e usá-lo para aumentar sua voz - e isso com um pouco de magia digital posso criar uma voz que é completamente governada por sua performance, mas não é natural.
ace မိသားစု၏ပိုင်ဆိုင်မှု
ADR é algo que é feito em cada filme de alguma forma. Às vezes, quando uma equipe está em um set, especialmente em um local onde a natureza e o ruído externo não podem ser controlados, as condições para captar um áudio limpo são menos do que ideais. Assim, os atores vão para uma cabine de gravação e reproduzem suas falas que foram executadas no set. Então é isso que está acontecendo com todo o desempenho vocal do Apocalipse. Mas isso não significa que soará igual ao longo de todo o filme. Singer elaborou:
Ele diminui e flui e se move através do filme e muda, então ele não tem apenas uma única voz. Ele fala com diferentes vozes dependendo dos diferentes momentos do filme. Então é muito legal. É a primeira vez que tenho as ferramentas para esculpir uma performance em pós-produção, que já me foram dadas no set e escolhidas na sala de edição.
Então, só tivemos uma amostra de como o Apocalipse soará na versão final. Esperamos que a apresentação de Apocalipse na versão final seja algo que torne o icônico vilão da Marvel realmente intimidante. Além disso, eu só espero que o filme entregue um capítulo convincente na continuação X-Men franquia.