Jogo de Gerald estreou na Netflix no fim de semana, então agora podemos falar sobre spoilers . Se você ainda não assistiu o último Stephen King adaptação, você pode querer voltar a esta entrevista mais tarde, porque o diretor e co-roteirista Mike Flanagan discutimos todos os detalhes e os ovos de Páscoa com / Film.
Se você assistiu ao filme, conhece o cenário: Jessie (Carla Gugino) e Gerald (Bruce Greenwood) vão passar um fim de semana em sua casa de férias. Gerald quer jogar um jogo sexual e algema Jessie na cama, mas tem um ataque cardíaco e morre, deixando Jessie perdida. Enquanto tentava sobreviver ao fim de semana e escapar, Jessie também se lembra da vez em que seu pai (Henry Thomas) a molestou durante um eclipse solar. No livro, Jessie tinha seu próprio monólogo interno, mas no filme, as manifestações de Gerald e dela falam com ela ao longo de sua provação. Esta pareceu uma boa maneira de começar nossa conversa cheia de spoilers ...
Foi inventando as manifestações de Gerald e da outra Jessie que conversam com ela ao longo dessa provação seu grande avanço no deciframento da adaptação de Jogo de Gerald ?
Oh, absolutamente. Isso foi o tipo de coisa que mudou tudo para mim. Inicialmente, saindo da leitura do romance, havia muito material maravilhoso ali. Eu simplesmente não conseguia descobrir nenhuma maneira de fazer isso no filme. Precisava estar na boca de alguém. Eles tinham que dizer isso. Não parecia certo introduzir novos personagens nesta equação para tentar tirar um pouco disso, mesmo que esse tenha sido um dos caminhos que o livro tomou. Lembro-me de uma vez que tive aquela imagem de Gerald se levantando do chão e ficando conosco pelo resto do filme, que realmente explodiu. É tipo, uau, de repente isso está se tornando uma conversa muito interessante entre três pessoas, que ainda é nossa maneira de lidar com a conversa que ela está tendo consigo mesma. Esse era realmente o cerne da questão.
A outra Jessie foi um desenvolvimento ainda maior, representando um lado diferente de Jessie do que vemos no mundo real?
Sim, e foi divertido porque sempre olhamos para Jessie 2 como quem Jessie precisava se transformar no final disso. Carla e eu conversamos muito sobre como elas eram diferentes no início, mas que o filme era sobre Jessie na cama se transformando nessa outra versão, então essa seria a versão dela que sai do tribunal no final. Essa foi uma das minhas coisas favoritas, assistir aquelas duas metades colidindo, o que é tudo Carla.
Eu imagino que ela teve um duplo fazendo suas falas quando ela estava presa à cama. Quando ela jogou Jessie 2, havia um duplo preso à cama para ela reagir?
ငါ့ခင်ပွန်းကငါ့ကိုအခြားအမျိုးသမီးတစ်ယောက်အတွက်ထားခဲ့တယ်
sim. Ela preferia começar o dia como Jessie 2. Ela gostava de vir de manhã, vir maquiar e pentear e vir de um lugar de muita força. Então ela pegou seu material Jessie 2 para o dia com uma algema dupla na cama. Então Carla se trocava e terminava o resto do dia algemada à cama, o que era exaustivo para ela e tenho certeza de que é incrivelmente difícil rastrear os dois arcos juntos. Mas é muito engraçado porque havia outro artista no filme o tempo todo que não está no filme, que executou todas aquelas cenas com Carla e Bruce.
Qual é o nome dela?
Kimberly Battista. Ela era uma contratada local no Alabama, inicialmente contratada apenas para ser uma substituta para o departamento de câmeras, mas ela meio que ficou sobrecarregada com a terceira etapa desse trabalho de atuação. Foi realmente incrível assistir. Carla queria ensaiar os dois lados da conversa com antecedência para saber o que estava fazendo em cada lado da conversa. Essa foi a parte difícil. Nossa intenção era que ela pudesse ter um substituto que pudesse tentar recriar pelo menos o tom das escolhas para que ela pudesse reagir a si mesma de forma adequada, mesmo considerando que estaríamos filmando diferentes lados da mesma conversa horas de intervalo. Era uma maneira realmente bizarra de trabalhar. Qualquer pessoa além de Carla pode ter tido muita dificuldade em fazer tudo se encaixar tão organicamente quanto ela. Eu simplesmente não tenho nada além de intensa admiração por ela.
Eu não conseguia imaginar nada mais gráfico do que a maneira como Stephen King descreveu a cena da mão. Como você superou essa cena e a tornou ainda mais assustadora e horrível?
Vou te dizer, a principal diferença é o som. Acho que essa é a única diferença. Quando o li pela primeira vez, tive que largar o livro. Meu estômago revirou só de ler. Visualmente, acho que não levamos isso tão longe quanto ele no livro. Acho que a mão / luva saiu quase completamente. Para nós, tivemos de voltar ao fracasso depois porque era muito grizzly. Eu ouvi pessoas dizerem: 'Meu Deus, é ainda pior do que o descrito.' Eu não acho que realmente seja. Acho que a diferença é, apesar de toda a sua descrição, o que você nunca considera é o som. Como não usamos música no filme quase sempre, todo aquele design de som está apenas na frente e no centro. Isso é o que o torna tão intenso. Mesmo quando eu desviava o olhar enquanto estávamos filmando e quando estávamos editando, você não pode fugir do som. É um dos ruídos mais desconfortáveis e nós apenas aumentamos a velocidade. Queríamos apenas ouvir cada pequeno barulho e estalo. É uma coisa desagradável. Alguém desmaiou na exibição do Fantastic Fest, que é a coisa mais legal que eu já ouvi.
Como você fez seus lábios parecerem tão secos para seu último dia na cama?
[Risos] Bem, uma boa quantidade disso, havia muita exaustão emocional e fisicamente, basicamente na ordem da história. Ela estava praticamente frita no momento em que chegou lá de qualquer maneira. Acho que eles realmente usaram a cola de Elmer em seus lábios. Eles definitivamente fizeram algumas coisas para isso, mas a tensão da filmagem estava toda sobre ela. Acho que às vezes tínhamos que cobrir a extensão dos hematomas em seus pulsos que eram naturais por causa daquelas algemas horríveis. Ela realmente foi colocada no espremedor. Todos os envolvidos no filme estavam incrivelmente relutantes em reclamar de qualquer coisa depois da segunda semana, apenas observando o que a pobre Carla teve que suportar.
Quem conhecia o livro, quando soubemos que ela foi escolhida, foi como tirar o chapéu para qualquer mulher que assumir esse papel e se comprometer com ele porque sabemos o que isso implica.
Foi muito difícil escalar porque é um papel muito assustador para muitos atores. Esse nível de exposição, vulnerabilidade e desconforto físico. Além disso, o fato de que você está essencialmente carregando o filme nos ombros sem ter braços ou qualquer mobilidade na maior parte dele. É preciso um nível extraordinário de bravura. Não consigo imaginar ninguém mais fazendo o papel. Foi uma busca difícil encontrar Carla e estou muito feliz por termos feito isso, porque se tivesse acontecido de outra forma, acho que toda a empresa teria entrado em colapso.
Continue lendo a entrevista do diretor de jogo de Gerald >>
