Na semana passada, tive a oportunidade de conversar com Rogue One: uma história de Star Wars supervisionar editores de som Matthew Wood e Christopher Scarabosio sobre seu trabalho no filme. Durante a conversa, eles revelaram suas vozes secretas no filme e um monte de ovos de Páscoa Rogue One auditivos que você provavelmente perdeu, e muito, muito mais.
Entrevista auditiva do Rogue One Easter Eggs
Matt, você fez vozes para alguns dos Guerra das Estrelas filmes. Você deu voz a Bib Fortuna, General Grievous, Battle Droids, Ello Asty, Quiggold e muitos outros. Você teve uma participação especial de voz em um ladino ?
ပထမဆုံးချိန်းတွေ့ပြီးနောက်ဘယ်လောက်ကြာအောင်သူစာပို့သင့်လဲ
Mateus: Sim eu fiz. Na verdade, Chris e eu, para ser bem honesto. Dentro um ladino Eu interpretei a voz do personagem Pao. Eu também fiz algumas vozes de Stormtrooper. E eu também era a voz de qualquer coisa relacionada ao Deathtrooper. Todo o tipo estranho de dialeto criptografado que sai das vozes do Deathtrooper para fazer aquele som assustador, essa era a minha voz.
ဘဝကနေဘယ်လိုအနားယူမလဲ
Fantástico. E, Chris, quem você interpretou?
Christopher: Eu era o cara Houjix.
Mateus: Os caras de Saw estão jogando holo-xadrez de Dejarik, e Chris é o cara que ganha um Yahtzee.
Christopher: Sim, basicamente o cara jogando os dados e jogando o jogo e ele joga o dado, e ele reage a isso, e fica muito animado, e o resto dos jogadores estão tipo oh ... Então, a coisa apropriada que determinamos depois de verificar com o as pessoas que fazem essas coisas foram Houjix.
Mateus: Consultamos o Lucasfilm Story Group, e esse era o nome da peça, o Houjix. Você sabe, todas aquelas peças daquele jogo de xadrez original no holograma de xadrez holograma Millennium Falcon têm nomes, e esse era o nome da peça de xadrez que havia caído bem ali. Então ele grita Houjix.
Isso é incrível. Eu sei que vários outros membros do elenco de Star Wars Rebels têm algumas participações especiais de voz. Você poderia lançar alguma luz sobre onde podemos encontrá-los?
Mateus: Sim. Uma das coisas que eu gosto de fazer nos filmes de Star Wars é contratar um ótimo grupo de dubladores e dubladores adicionais para fazer como Stormtroopers e criaturas e pessoas nos mercados e esse tipo de coisa. E eu atravessei o gênero assim como fiz em Despertar da Força e usei meu elenco principal. eu tenho Viúvo sam que interpreta Darth Maul em ambos As Guerras Clônicas e Rebeldes fazer algumas vozes de Stormtrooper junto com David Collins , que é outro ex-aluno de Star Wars dos videogames. E fiz com que fizessem muitas vozes de Stormtrooper. E então eu mesmo voltei para a trilogia original, eu tenho a voz do cavalheiro que interpretou Wedge, David Ankrum , para dar voz a uma pequena participação em Yavin 4 para que todos os seus navios partissem para a batalha em Scarif.
ဌာနမှူး ambrose နှင့် renee လူငယ်လက်ထပ်သည်
Oh sério? Então David Ankrum reprisou seu papel icônico como Wedge em um ladino ?
တစ်ဦးဆက်ဆံရေးအတွက်အမှုအရာ overthinking ကိုရပ်တန့်ဖို့ဘယ်လို
Mathew: Sim. Esse foi David Ankrum. Ele ficou emocionado em voltar, e nós o gravamos e sim, então esse tipo de coisa, você apenas tenta se conectar de volta. Você sabe, nós tentamos conectar as coisas a alguma coisa de Star Wars. Algo no universo que podemos conectar a um fã que vai aproveitar essa parte de Star Wars, onde quer que eles tenham crescido e seja Guerras Clônicas , as prequelas, a trilogia original ou Rebeldes , Tento conectar os atores. E até os próprios atores sentem um certo respeito pelo universo de Star Wars, e por isso estão muito felizes por voltar e trabalhar conosco novamente.
Oh, com certeza. Pode haver outros personagens semelhantes de Rebeldes podemos ouvir no fundo ou Guerras Clônicas que gosta ...?
Mateus: A única coisa, quero dizer, na verdade Pao, eu o fiz dizer 'Karabast' logo antes do ataque do AT-AT. Ele diz: “Karabast”. E então ele diz “AT-AT”. E eu queria ter um Rebeldes -uma gíria lá. E então tivemos David Collins para fazer um AP. anúncio onde ele está se referindo ao General Syndulla. E então temos Chopper em uma cena. E também vemos o Fantasma. Então tentamos colocar o máximo de conexões que pudemos.
Essa linha do General Syndulla, saiu de uma ideia que vocês tiveram ou como isso surgiu?
Mateus: É uma coisa mútua. Quero dizer, como consultei nosso grupo de história, com Pablo hidalgo e Leland Chee , e eles, por sua vez, consultaram Dave Filoni . E todos nós somos amigos, e todos nós pensamos, ei, isso seria uma coisa legal de se fazer. E acho que faria sentido. E vamos fazer acontecer.
Há algum outro ovo de Páscoa que os fãs devam estar atentos no filme? Ou prefere ouvir?
ပစ္စုပ္ပန်မှာနေထိုင်ခြင်းအကြောင်းကဗျာ
Mateus: Eles podem cuidar dos TC-15s, isso é algo que os fãs podem procurar. Isso é tudo que posso dizer sobre isso.
***
Volte amanhã para a segunda parte de nossa entrevista com Chris e Matt.
Se ainda não o fez, dê uma olhada em nosso extenso resumo de todos os ovos de páscoa do Rogue One .
