Se você ainda não começou a assistir HBO's A noite de , você deve. A minissérie segue Arroz ahmed ( Nightcrawler, Rogue One: A Star Wars Story ) como uma estudante universitária paquistanesa-americana que, após uma noite de festa com uma estranha, acorda para encontrá-la esfaqueada e é acusada de seu assassinato. Baseado na série de televisão britânica Justiça Criminal , o programa da HBO aclamado pela crítica apresenta um mistério convincente que nos dá uma olhada no devastador sistema de justiça criminal.
O caso de Nasir 'Naz' Khan é rapidamente investigado por um advogado de acusação chamado John Stone, interpretado por John Turturro . Um aspecto da série sobre o qual tenho visto muitas pessoas falando é uma subtrama envolvendo o personagem de Turturro lutando contra uma condição estranha de pé. No programa, Stone explica:
É eczema. Meu dermatologista diz para mantê-los arejados - como se isso fosse curar qualquer coisa. Não sei. Talvez ajude, eu realmente não sei dizer.
A aflição ganha muito tempo na tela nos três primeiros episódios, fazendo com que muitos telespectadores se perguntem a que possível propósito ela serve na série. Então, por que a condição do pé de John Turturro é uma subtrama significativa de A noite de , e o que isso possivelmente representa?
Ontem à noite, enquanto assistia o episódio 3 da série (eu estou um episódio atrás, eu sei), eu twitei o seguinte pensamento:
Alguém assistindo The Night Of pode me garantir que a história do pé de John Turturro realmente leva a algum lugar? p
- Peter Sciretta (@slashfilm) 1 de agosto de 2016
မင်းသူတို့ကိုမချစ်ဘူးတစ်ယောက်ကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ
Publiquei o tweet como uma piada, mas algumas das respostas foram interessantes o suficiente para que valesse a pena explorar mais.
The Fan Theories
Ric Peavyhouse apresentou uma teoria de que a condição dos pés do personagem de Turturro é uma metáfora para nosso sistema judicial decadente. “Parece que está melhorando e, de repente, piorando”, acrescentou.
Outra leitora de filmes, Lane Howard, mencionou que algumas pessoas pensam que a condição do pé é um paralelo ao de Nas, “já que os dois continuam recebendo conselhos conflitantes sobre como resolver seus problemas”.
Ambas são teorias divertidas e a série se apóia fortemente nas metáforas. Por exemplo, o terceiro episódio termina com Stone deixando o gato abandonado da vítima em um abrigo de animais, com o personagem perguntando ao atendente quanto tempo o gato tem que ser adotado antes de ser sacrificado. Depois de contar a ele dez dias, o carro é escoltado por um corredor cheio de cães latindo, ecoando a situação de Naz na prisão de Rikers Island.
Winston Cook-Wilson tem outra teoria de que é a letra escarlate do personagem. Você pode ler sua teoria em profundidade sobre Inverso , mas aqui está um breve trecho:
Entramos na vida de Stone em um estágio em que seus pés hediondos são uma de suas características distintivas (vemos quase todos os personagens que ele encontra perguntar sobre eles ou notá-los), e em um grupo de apoio com outros homens que sofrem de irritação crônica da pele. ... Torna-se claro que, após seu divórcio - e conforme ele se acostumou com sua modesta sorte na vida profissional - ele abraçou sua deformidade. No sentido mais básico, o tratamento de Stone para seu eczema representa a maneira como ele segue seu próprio conjunto de regras, tanto pessoal quanto profissionalmente. ... Ele tenta todos os métodos e dispositivos psicossomáticos quando se trata de lidar com os pés, física e psicologicamente, mesmo quando começa a parecer algo que ele pode ter para o resto de sua vida. Isso ameaça torná-lo um pária social tanto quanto profissional. Mas lenta e continuamente, Stone analisa e tenta corrigir o problema. Ele o explora em situações públicas para possuí-lo - para se sentir melhor sobre ele, como se pudesse enfrentá-lo. Quando os personagens ... assistem a Turturro coçar ou cuidar de seus pés, seus rostos revelam uma mistura de horror, nojo, temor e, muitas vezes, respeito. A falta de medo de Stone e a perspectiva de conhecimento do mundo são fundamentais para a ação de A noite de , e o drama de seus pés queimados e manchados é um dos vários microcosmos disso.
Os Showrunners explicam
Mas qual é a verdadeira razão para a condição dos pés do personagem? O que você pode não perceber é que o eczema faz parte da adaptação. O personagem correspondente em Peter Moffat 'S Justiça Criminal também teve eczema. Produtor / escritor executivo Richard Price revelou a repórteres do painel da Television Critics Association que o motivo do personagem original ter problemas nos pés é que Moffat sofria de eczema e o escreveu na série.
Ele me escreveu um e-mail dizendo que sumiu nos últimos anos, mas, adivinhe, voltou. Quando você tem uma doença tão pessoal, ela se torna parte de quem você é. Sempre coloco sprays para asma no que escrevo, porque tenho asma.
Isso não quer dizer que os pés não devam ter qualquer significado temático maior. Price admite que críticos e fãs “pegaram” no uso do eczema “como uma metáfora para as frustrações de encontrar uma solução e de todo o sistema judicial”. A noite de co-criador Steve Zaillian admite que não era a intenção original, mas embora a série britânica tivesse apenas uma ou duas fotos, eles decidiram 'seguir em frente'.
Aos poucos tornou-se uma espécie de símbolo, desenvolveu-se de uma forma muito natural, falou com quem era esse personagem. Fizemos muitas pesquisas sobre ele também, e ele se tornou cada vez mais interessante.
Zaillian disse antes o Washington Post que na verdade 'se tornou parte de seu personagem e atormenta sua vida'.
É algo que se tornou - eu acho que você poderia chamar de subtrama - essencial para seu personagem.
Turturro, que não sofre pessoalmente de eczema, sentou-se por horas com o maquiador para “fazer seus pés ficarem perfeitos, e nem se importou de usar sandálias durante as filmagens, embora estivesse muito frio em Nova York na época. ” Turturro disse que a condição do pé ajudou a tornar “o caráter excelente” e que “todos esses problemas afetam você ... e podem realmente desgastá-lo em grande escala”.
Quanto a se a subtrama do eczema terá alguma recompensa, Zaillian disse que 'se torna ainda mais importante no último episódio'. Então aí está, direto dos criadores da série.
