ငါသူမကိုအရမ်းလွမ်းတယ်နာကျင်တယ်
Em 1991, um Senhor dos Anéis Adaptação para a TV intitulada Khraniteli transmitido na televisão soviética. Por todas as contas, é o único Senhor dos Anéis adaptação feita na União Soviética - e também considerada perdida para sempre. No entanto, assim como o próprio Um Anel, o Soviete Senhor dos Anéis O filme de TV ressurgiu - no YouTube. É um caso charmosamente de baixo orçamento, parecendo mais um game show de TV do que uma adaptação de J. R. R. Tolkien, e você pode assistir na íntegra abaixo.
Filme para TV do Senhor dos Anéis Soviético - Parte 1
Filme para TV do Senhor dos Anéis Soviético - Parte 2
Antes de Peter Jackson fazer história cinematográfica com seu Senhor dos Anéis trilogia, havia Khraniteli , a única adaptação dos livros de Tolkien produzida na União Soviética. Depois de ir ao ar em 1991 na Leningrado Television, a adaptação foi considerada perdida - mas agora está no YouTube, como O guardião aponta. O sucessor da Leningrad Television, 5TV, postou abruptamente o filme no YouTube na semana passada - e você pode conferir acima.
Apresentando uma trilha de Andrei Romanov da banda de rock Akvarium e um design de produção incrivelmente barato, ninguém vai confundir isso Senhor dos Anéis com os filmes de Jackson. The Guardian também aponta que esta não foi a primeira tentativa da TV de Leningrado em adaptar Tolkien - eles também lançaram uma adaptação de O Hobbit em 1985. A adaptação apresentou “dançarinos de balé do que hoje é o teatro Mariinsky e um narrador de bigode representando Tolkien. A produção resumida, intitulada A fantástica jornada do senhor Bilbo Bolseiro , o Hobbit, pula sobre os trolls e elfos em uma travessura de uma hora que por muito tempo foi considerada a única adaptação finalizada de Tolkien produzida durante a União Soviética. ”
မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးအဆုံးသတ်သွားပြီဆိုတဲ့လက္ခဏာ
E a Senhor dos Anéis adaptação Khraniteli parece ser tão pouco convencional em sua abordagem. Os cenários parecem, bem, cenários, e os efeitos especiais - se você pode chamá-los assim - são deliciosamente piegas. Este parece ter quase nenhum orçamento, e isso só empresta o charme. Não há legendas em inglês nos dois vídeos acima, mas se você estiver familiarizado com a história geral, pode tipo de siga o que está acontecendo. Esta versão também inclui o personagem Tom Bombadil, que não apareceu nos filmes de Peter Jackson - nem mesmo os cortes estendidos. E, eventualmente, Gollum também aparece aqui, na forma de um homem vestindo o que parece ser uma fantasia de Yoda feita em casa. É muito mágico.
