A nova versão da Disney de Mulan apresenta muitas batidas familiares do filme de animação de 1998, mas ao contrário da miríade de remakes praticamente tiro-a-tiro que o estúdio produziu nos últimos anos, este parece ter uma identidade própria. O dragão fofo de Eddie Murphy, Mushu, não está em lugar nenhum desta vez, o filme é basicamente um filme wuxia completo, e o vilão trabalha com uma bruxa que começa a se encontrar ideologicamente alinhada com Mulan conforme a aventura se desenrola. Mais do que tudo isso, porém, a maior diferença entre as duas versões é que, nesta iteração, a jornada de Mulan não é sobre encontrar a si mesma. Em vez disso, trata-se de abandonar seu disfarce para abraçar seu poder e se tornar a guerreira que sempre foi.
ယောက်ျားတစ်ယောက်သည်အခြားအမျိုးသမီးတစ် ဦး အတွက်သူ၏မိသားစုကိုစွန့်ခွာသောအခါ
No sábado passado, assisti a uma exibição do filme no Directors Guild of America em Hollywood, e depois, Mulan diretor Niki Caro e estrela Liu Yifei participou de uma sessão de perguntas e respostas, falando sobre como o filme ganhou vida, seus maiores desafios com o projeto e muito mais.
Um novo detentor de recorde
Você sabia disso Mulan é o filme de ação ao vivo de maior orçamento com uma diretora por trás dele? O orçamento de US $ 200 milhões do filme supera os relatados US $ 100-130 milhões de Ava DuVernay A Wrinkle in Time , então, por enquanto, Caro detém o recorde. Seu reinado pode ser relativamente curto, dado que as informações orçamentárias para Cate Shortland Viúva Negra e de Chloe Zhao Eternos não está disponível atualmente, mas ainda é uma realização impressionante - e o filme se beneficia muito desse investimento. “O que me intimidava era minha responsabilidade com a história, com o estúdio e com o público.” Caro disse. “No que diz respeito ao orçamento, não [não me intimidei]. Com cada filme que fiz, Cavaleiro de baleia incluído, eu tive uma visão que era muito maior do que o orçamento permitido. Portanto, desta vez, ser capaz de ter um orçamento igual à visão épica em minha cabeça foi realmente satisfatório. ”
Encontrando Mulan
A equipe de Caro viu mais de 1.000 atrizes em vários países para o papel principal de Hua Mulan e, depois que uma busca de um ano se revelou infrutífera, eles voltaram sua atenção para a China pela segunda vez, e chegou o momento em que Yifei foi capaz de chegar Los Angeles e uma audição para eles. “Ela era terrivelmente boa como atriz, mas também muito forte”, disse Caro. 'Super forte. A audição foi muito exigente e, além de seu fuso horário, suas duas horas e sua audição dramática comigo, ela teve que ir a uma audição física com um treinador porque eu estava determinado a ter uma jovem nesse papel que poderia entender e se comprometer com a natureza física do trabalho. Ela voou por 14 horas, não dormiu a noite toda, são como cinco horas do dia seguinte e ela está na academia com um treinador que a levou ao seu limite e ela nunca parou. Ela nunca pediu uma pausa. Ela fez tudo o que foi pedido a ela, e eu soube então que tínhamos encontrado nosso Mulan e que eu tinha encontrado um parceiro e um colaborador e realmente, genuinamente, um guerreiro. '
Vamos ao que interessa
Caro fez questão de cultivar uma grande presença feminina nos bastidores. “Acho que é o único filme dessa escala e gênero em que todas as vozes, as pessoas que o dirigem, eram mulheres. Algum Mandy Walker , quem é o cinematógrafo Liz tan , o primeiro d.C., também coprodutor [e também nosso] figurinista [ Bina Daigeler ] e maquiador [ Denise Kum ] Muito, muito feminino, esse show. E, claro, sendo lideradas por mulheres, estávamos muito, muito bem preparados. Comunicado de forma muito eficaz. Trouxe dentro do prazo e um pouco abaixo do orçamento, porque é assim que trabalhamos. ”
Maiores desafios
“É sempre fácil pedir respostas como‘ Qual é a sua opinião sobre esse personagem? ’”, Disse Yifei, quando questionada sobre o maior desafio que enfrentou ao interpretar o papel principal. “Mas a coisa mais difícil sobre Mulan, para mim, é dar a resposta você mesmo e colocá-lo nessa situação e fazer com que seja orgânico, não atuando ... Eu realmente vejo isso como uma jornada inteira. Senti que as sequências de luta também faziam parte da história dela. É só que a reação é diferente e você está fazendo interações diferentes. Então, como um todo, são realmente ambos [os componentes físicos e emocionais que eram desafios iguais]. ”
စိတ်ပညာ၏အဓိကပန်းတိုင်များမှာ
“O maior desafio para mim foi contar a história de dois exércitos indo para a guerra, uma jovem indo para a guerra, sem poder mostrar qualquer luta ou sangue sob a marca Disney”, explicou Caro, quando a mesma pergunta foi feita para sua. 'Isso foi tipo,‘ Hmm ... OK ’. Porque A Guerra dos Tronos mudou o jogo de batalha para filmar esse tipo de sequência. Não poderia ser isso. Então eu fui realmente abençoado que o estilo de luta fosse artes marciais, wushu, sendo inerentemente bonito. Mas também, o que desbloqueou para mim, foi que descobri que poderia definir uma sequência de batalha em um vale geotérmico para que a fumaça e o vapor pudessem revelar e obscurecer a violência. Pode sugerir isso. Também poderia ser muito bonito e muito cinematográfico. E estou orgulhoso disso. Tenho orgulho de que as sequências de batalha pareçam viscerais e robustas, mas nunca gratuitas. ”
Retenção de elementos do filme animado
Enquanto os cineastas voltaram à antiga canção folclórica chinesa 'Balada de Mulan' para se inspirarem, Caro também queria ter certeza de manter alguns momentos do filme de animação intactos - incluindo seu melhor momento de batalha. “Eu queria homenagear esse trabalho, porque é um filme perfeito”, disse ela. “Eu queria homenageá-lo trazendo sequências que pareciam icônicas. Então, a sequência do casamenteiro. A avalanche parecia algo - não estava no roteiro quando entrei, então a trouxe de volta porque senti que era uma maneira de realmente flexionar nossos músculos cinematográficos e efeitos visuais, é claro, em um verdadeiro avalanche espetacular. Mas o truque era realmente tentar entender como ela poderia ser estratégica o suficiente para derrubar a avalanche. Na animação, é muito fofo porque tem Mushu e um pequeno foguete e sai desse tipo de comédia, mas o que eu mais amo sobre Mulan é como ela é superinteligente e estratégica. Então, passamos um bom tempo tentando descobrir a sequência da avalanche, como ela faria isso acontecer? ”
Mulan chega aos cinemas nos Estados Unidos em 27 de março de 2020 , embora tenha sido atrasado em alguns mercados devido ao coronavírus.
