Em 1905, o escritor francês Maurice Leblanc criou um personagem chamado Arsène Lupin, que incorpora um dos meus arquétipos favoritos em todas as narrativas: o cavalheiro ladrão. Desde sua criação, o suave e astuto Lupin apareceu em vários contos, livros, quadrinhos e filmes ao longo dos anos, e até inspirou um personagem neto, Lupin III, que foi tema do aclamado diretor de animação Hayao Miyazaki longa-metragem de estreia na direção e, mais recentemente, um novo filme de animação CG chamado Lupin III o primeiro .
Agora Lupin viverá para superar seus inimigos mais uma vez, graças a uma nova série da Netflix da Agora você me vê e Transportador 2 diretor Louis Leterrier . Confira o trailer completo do show abaixo, mas esteja avisado: você está prestes a ver algumas dublagens realmente horríveis.
Trailer de tremoço
Essa dublagem é tão desagradável e não natural que me faz questionar como alguém estaria disposto a assistir a qualquer parte do conteúdo com a dublagem ativada em vez de estar envolvido o suficiente para simplesmente ler as legendas enquanto o show se desenrola. (Naturalmente, minha perplexidade não se aplica a pessoas com visão terrível ou qualquer outro motivo legítimo pelo qual isso não faria sentido para eles.)
Mas, além do trabalho de voz perturbador aqui, este show realmente parece que pode ser muito divertido. Eu gosto do cenário moderno, e como ele não é realmente sobre Lupin, mas sim sobre um cara que é inspirado pelo personagem (que evidentemente existe em forma literária neste universo). Omar Sy ( Os Intocáveis , Jurassic World , X-men: Dias de um futuro esquecido ) interpreta o protagonista, um ladrão cavalheiro diferente chamado Assane Diop que pega o legado Lupin e corre com ele. Aqui está a descrição oficial da série:
Quando adolescente, a vida de Assane Diop virou de cabeça para baixo quando seu pai morreu após ser acusado de um crime que não cometeu. 25 anos depois, Assane usará “Arsène Lupin, Gentleman Burglar” como sua inspiração para vingar seu pai.
Leterrier, que também dirigiu Marvel’s O incrível Hulk , estará por trás das câmeras por pelo menos um episódio como diretor neste show. Esta será sua segunda série recente para a Netflix, depois que ele fez parte da equipe criativa que trouxe o foco em fantoches The Dark Crystal: Age of Resistance para o serviço de streaming.
Eu mostro o filme Lupin III de Miyazaki, O Castelo de Cagliostro , minha maior recomendação - mesmo para pessoas que tradicionalmente não gostam de anime. 1932 Arsène Lupin , estrelado por John e Lionel Barrymore, não tem o mesmo brio, mas ainda pode valer a pena assistir se você quiser ver como o personagem Lupin é em ação ao vivo.
Tremoço acessa a Netflix em 8 de janeiro , 2021 .
