Na semana passada, em Londres, tive a oportunidade de sentar em uma mesa com outros jornalistas e entrevistar Prometeu Estrela Charlize Theron .
Charlize fala sobre a evolução do roteiro desde a primeira vez em que o leu para filmar, o segredo da produção, o brilhantismo de trabalhar em cenários práticos vs. cg, na medida em que Ridley Scott foi fazer tudo parecer real, dá um pouco de introspecção na história de fundo de sua personagem, se assustando com o desconhecido, decidindo não assistir novamente o Estrangeiro filmes antes de filmar, se divertindo com Fassbender entre as tomadas no set, teorias sobre sua personagem, a entrega do diálogo, a preparação para Mad Max : Estrada da Fúria , fazer grandes filmes em vez de fazer filmes menores, produzir projetos de TV com Ridley Scott e David Fincher , a atração de fazer tv em vez de filmes, sua obsessão pela HBO e A Guerra dos Tronos , encontrar tempo para tirar férias e muito mais.
Leia a entrevista inteira depois do salto. Ele contém apenas spoilers muito pequenos (eu fiz spoilers leves invisíveis, você precisa realçar para revelar).
Pergunta: Você pode falar sobre como o script evoluiu desde a primeira vez que o leu?
Charlize Theron: Bem, desde o momento em que Ridley me enviou, foi provavelmente em um período de duas semanas que discutimos isso no telefone e ele me apresentou a Damon, e nós meio que tivemos um vai e vem por alguns dias. Então Damon foi, acho que apenas duas semanas, escreveu um pouco e voltou com uma base muito, muito boa. Então meio que continuou, como todos os filmes fazem. Não foi uma experiência incomum para mim, que você então se sentasse e tivesse mais discussões sobre isso e mais coisas surgissem e pequenos ajustes aqui e ali e as coisas entrassem e saíssem. Você sabe, isso é algo contínuo para mim em todos os filmes, então foi assim que aconteceu.
P: É bom poder finalmente falar um pouco sobre o filme?
Theron: (Risos) Gosta muito mais? Todo mundo gosta, eu vi isso tarde. Acabei de sair de uma coletiva de imprensa e vi uma senhora simplesmente ficar assim quando eu disse algo, como um rottweiler, suas orelhas levantaram. Então, sim, eu não sei o quanto podemos falar sobre isso. (Risos) Mas, verdade seja dita, é bom não dizer tudo sobre um filme. Eu gostaria que todos os filmes fossem mais ou menos assim. Há algo de bom em um filme que fala por si mesmo e você não pode fazer isso com todos os filmes. Este filme é meio que um pedigree que as pessoas sabem o que esperar, então você pode se safar. Mas é minha maneira favorita de ir e sentar em um teatro e ter as luzes apagadas e simplesmente não saber o que diabos você vai ver. Eu sinto que tudo é dado hoje em dia. Para mim, não foi difícil não falar sobre isso. Eu poderia ser muito atrevido e culpar o estúdio.
P: Uma coisa que eu gosto no filme é que é realmente difícil dizer onde há cenários e onde ele usou ambientes de tela verde? Eu estava curioso sobre isso. Foi muito disso realmente construído no set?
Theron: Todo o navio foi construído. Yean, um navio inteiro foi construído, quer dizer, como cada botão, cada parede, cada corredor, sempre. Acho que Arthur fez um trabalho incrível. A tela verde que vi estava nas janelas. Foi isso. Até mesmo o que os monitores estavam mostrando, como a cena em que estou assistindoWeyland(spoiler invisotext) no espaço, ele tinha pré-CGI tudo isso para nós em vídeos para que fosse projetado para nós assistirmos. Era tão pequena tela verde, para mim, pelo menos, e de dentro da nave, muito, muito pouco.
P: Você pode falar um pouco sobre o primeiro dia em que entrou no set? Tenho certeza de que foi informado de que você não terá que se preocupar com a tela verde, mas há algo a ser dito sobre como entrar naquele ambiente e vê-lo.
Theron: É incrível. Quer dizer, eu não percebi - sim, quero dizer, não acho que tínhamos um entendimento claro de quanto disso seria tangível, mas isso era ridículo. Quer dizer, no dia em que os projetores começaram a mostrar a cena, eu pensei: 'Ridley, agora você realmente cruzou a linha.' (Risos) Sabe, eu também posso atuar um pouco aqui. Quero dizer, você não precisa ... Mas ele é esse tipo de diretor. Eu acho que ele vem da escola de compreensão de que o casamento entre aquele cenário real e CGI é o que o torna bom, porque ter o cenário real é útil para seus atores. E assim, ajuda a aumentar as apostas para as performances, o que torna o filme melhor. Eu sei que o que fizemos como atores neste filme não teria sido o que é se estivéssemos apenas atuando com telas verdes ao nosso redor e coisas assim. Foi fantástico. Quer dizer, eu caminhei e tive um pouco de - eu poderia relaxar meu ego porque eu estava tipo, 'Meu navio, meu navio, meu navio ...'
Q: Isso realmente alimentou um pouco o personagem?
Theron: Meu ego? sim. (Risos)
P: Você disse que gostava de explorar personagens onde ... as pessoas não nascem ruins, então o que você acha que estava motivando Meredith?
Theron: Bem, é uma coisa difícil falar sobre Meredith sem revelar o filme, mas acho que há uma ótima citação - e me sinto horrível por não saber quem disse isso - mas foi uma ótima citação, diz: “ A única diferença entre todos nós são aqueles que são amados e aqueles que não são. ” Eu sinto que Meredith se encaixa muito bem nessa categoria.
P: Muitas das coisas que o filme explora tematicamente, questões existenciais, há algum terror corporal no filme. Por qual componente do filme você tem medo?
Theron: Assustado por? Oh, é o desconhecido. Quando assisti ao filme pela primeira vez, fiquei com o cotovelo machucado porque bati o cotovelo na parte de aço da cadeira ao meu lado umas três vezes. Todos esses momentos foram uma vez que eles estavam lá fora, no desconhecido. Acho que há algo incrivelmente assustador nisso. Quero dizer, e aquela porra de slogan ainda está na minha cabeça, 'Quando você está no espaço, ninguém pode ouvir você gritar?' Isso me ferrou para o resto da vida. Tipo, às vezes estou sozinho e fico tipo, “Quando você está no espaço. Ninguém pode te ouvir. ” Quer dizer, isso só me ferrou. Então eu acho que essas coisas para mim coincidem com querer acreditar que você vai obter uma resposta para alguma coisa, e então descobrir, obviamente não, e a descoberta é simplesmente horrível. Isso é assustador.
P: Você foi uma dessas pessoas que quer assistir novamente todos os outros filmes de “Aliens”? Você já viu todos eles?
Theron: Sim.
P: Você os assistiu de novo?
Theron: Não, não, eu não fiz. Não, porque não parecia necessário. Acho que há uma parte de mim que é sempre um pouco como, 'Por que eu iria me torturar? Caso você tenha esquecido o tamanho dos sapatos em que está entrando, dê uma olhada novamente ”, entende o que quero dizer? Tipo, eu acho que estou maluco. Então, eu não sou esse tipo de pessoa. Não havia nada que fosse relevante para mim ter que fazer isso, porque não estávamos fazendo uma prequela ou uma sequência ou algo parecido. Era apenas um mundo semelhante, e realmente era isso. Então, eu não senti que isso fazia parte do meu dever de casa. Eu também não queria que nada meio que me jogasse ou talvez no meu subconsciente, me influenciasse no que eu acabasse fazendo no filme.
P: Em relação ao mundo e seu dever de casa, quanto Damon e Ridley estavam lá para lhe dar um histórico que não fez parte do filme, mas que meio que abriu portas diferentes neste futuro?
Theron: Muito. Muitas coisas não acabaram no filme, mas acho que você não pode se apegar a essas coisas como ator. Eu quero estar em um bom filme, então a narrativa é muito mais importante. Eu acho que isso ajuda a criar talvez uma espessura para ela que não estaria lá. Acho que, a longo prazo, todas essas coisas foram realmente importantes. Eles foram ótimos. Quer dizer, Damon estava sempre por perto. Ridley estava sempre fazendo perguntas. Era apenas um daqueles ambientes onde estávamos sempre falando sobre isso, sempre, e havia até momentos em que Michael Fassbender e eu meio que aprimorávamos nossas cenas e conversávamos sobre isso. Ridley era incrivelmente aberto a todas essas coisas. Era apenas um conjunto muito colaborativo e meu medo era que estivéssemos tentando responder a coisas que você não consegue responder, e é aí que se torna problemático, e não era esse tipo de conjunto. Nós realmente gostamos de fazer todas as grandes perguntas, e não necessariamente de encontrar as respostas.
P: Você se divertiu muito no set, mesmo sendo um filme intenso?
Theron: Sim, quero dizer, gosto de trabalhar assim. Eu não sei como não trabalhar assim. Então, quer dizer, eu sempre me divirto porque Deus, quero dizer, somos apenas um bando de crianças que nunca cresceram e agora estamos brincando em uma nave espacial. Como você pode não gostar disso, sabe? Então, sim, eu me diverti muito fazendo este filme.
P: Você é conhecido por sua comédia, então você assumiu a liderança?
Theron: Acho que Fassbender assumiu a liderança neste. Ele levou isso a um nível totalmente novo porque ele sempre tinha seu computador por perto, que eu não viajo com acessórios. Eu apenas viajo com meu talento. Sim, ele sempre teve um computador por perto, e foda-me, aquele bastardo pode fazer alguma merda nojenta. Tinha muito disso, no canto. Estaríamos esperando por pessoas ou algo assim, e Fassy sempre estaria em seu computador, tipo, 'Verifique isso.' Eu fico tipo, “Oh meu Deus! Eu tenho que fazer uma cena agora, seu idiota. '
P: Como o quê? Acho que precisamos de uma descrição detalhada de um.
Theron: Não, oh Deus, não. Não, eu nem mesmo vou cair nessa. Eu não estou com jetlag. Não, e ele foi uma explosão. Tínhamos esses pequenos dormitórios em Pinewood, e o meu e o dele ficavam um ao lado do outro, então era um pouco como o ensino médio. Mas, era um elenco tão completo. Foi legal que todos se divertiram, sabe? Quando você tem que fazer o trabalho, você faz o trabalho. Acho que atores que conhecem seu trabalho sabem que é assim que você faz. Você não aparece e deixa as pessoas infelizes. Aquele pobre aperto que está parado ali, ele só quer alimentar sua família. Ele não precisa ouvir sobre sua psicose de vida, amor e morte.
COMEÇA A PERGUNTA DO SPOILER
P: Depois de ver o filme, as pessoas teorizaram que seu personagem poderia ser um andróide. Isso não é dito no filme e provavelmente nem é verdade. Eu queria saber se você pensou nisso.
Theron: (Risos) Nós brincamos com um monte de coisas, vou apenas dizer isso, coisas não específicas. Acho que nunca fomos assim. (coloca o dedo para baixo como se pressionasse um botão) Mas nós brincamos com um monte de coisas, e jogamos um monte de coisas de forma muito livre, e talvez eles influenciaram um pouco em parte, mas definitivamente havia algo que aconteceu uma vez que David e eu meio que ficamos um ao lado do outro, onde comecei a sentir que a postura dele estava ultrapassando a minha. Essa é a velha pergunta como: 'A galinha está antes do ovo?' Tipo, é ele ou sou eu ou é parte do meu DNA nele? Falamos muito sobre isso, que era bom ter algo ambíguo sobre as origens de nós dois, talvez, por que nos parecemos tanto? Por que estou andando tanto como ele? É que eu sou um andróide ou é que dei a ele qualidades humanas, que dei a ele meu DNA? Nós brincamos muito com essa merda, o que foi divertido.
Fim da pergunta de spoiler
P: O diálogo foi feito de uma forma muito específica. Isso meio que lembrava “Alien”, de uma forma muito Kubrick. Ridley lhe deu alguma direção de como ele queria que seu personagem entregasse o diálogo?
Theron: Acabamos de conversar muito, porque quando você interpreta um personagem que é um pouco - há uma luta pelo poder aqui para ela. Ela está em constante necessidade de querer estar no controle de tudo. Isso é tudo que ela está fazendo. A partir do momento em que o filme meio que decola, ela se levanta primeiro, ela está se certificando ... Sempre há algo sobre ela tentando controlar a situação. Ridley e eu conversamos muito sobre pessoas, especialmente mulheres que vêm desse tipo de dinastias que são meio que criadas por homens, geralmente seus pais. Pode haver outros filhos na família, mas por algum motivo, a garota meio que tem o DNA do pai. Queríamos que ela percebesse algo que refletisse aquelas pessoas que eu vi e conheço. Quando eu assistia aquelas mulheres, tinha algo muito interessante sobre ela quase ser condescendente e passivo-agressiva no jeito de falar, sabe? É complicado porque você não quer que o público diga 'Euuch'. Eu gostei disso porque a tornava um pouco mais interessante para mim do que alguém que estava completamente confiante e estava no controle o tempo todo, ou não. Eu não queria jogar nas extremidades. Eu queria que fosse apenas meio que ela era condescendente na maior parte do tempo e ela era muito passivo-agressiva. Acho que tudo isso vem de um lugar horrível de insegurança e vulnerabilidade.
P: O que você pensa sobre estar na espaçonave, estar no espaço, na vida extraterrestre? O que você acha?
Theron: Sempre achei que era muito plausível. Eu realmente não gostei de nada na minha vida que mudou isso, então eu acho que é muito, muito, muito possível. Quer dizer, na verdade sabemos que existem células vivas por aí, então sabemos disso. Se você lê ciência, podemos seguir isso. Então, existem criaturas completas reais? Eu não diria “não”.
P: Qual cena você mais gostou de filmar?
Theron: Eu realmente não posso falar sobre as cenas. (Risos) Oh ... estou com coceira inteira. (Risos)
P: Você tem que usar o lança-chamas, então me perguntei se era isso.
Theron: Sim, certo, como vocês, tenho que confiar em vocês. Não, quero dizer, olhe. Direi em geral, gostei de todas as coisas que (spoiler invisotext)realmente mergulhou em sua agenda real, eu vou dizer isso. Eu gosto de tudo isso porque é quando você descobre a verdade sobre o personagem. A condição humana consiste em fingirmos ser algo que às vezes não somos. Quando você entra no centro das pessoas, meio que desnudando tudo isso, é para mim, como ator, sempre a coisa mais divertida de se fazer.
P: Estou realmente ansioso para ver um certo filme “Mad Max” que está chegando. O que você pode dizer às pessoas sobre esse projeto e quando você começa a filmar?
ဆက်ဆံရေးစကားပြောချိန်ဘယ်နှစ်ရက်
Theron: Eu saio em cerca de duas semanas e meia e começamos a filmar, acho que por volta de meados de julho na Namíbia. Eu também estou morrendo, já faz três anos. Já é hora de tirar a pele desse gato, então sim, estou muito animado com isso.
P: Para acompanhar esse projeto, obviamente, foi começar, parar, começar, parar. O roteiro que você recebeu há tanto tempo é exatamente o que você ainda está fazendo?
Theron: Sim, exatamente o mesmo script. Eu sei. Era mais logística. Foi o fato de que ele teve que terminar “Happy Feet”. Então, houve inundações terríveis na Austrália, e o deserto nunca se recuperou delas. Isso parece horrível. Ele se recuperou de uma maneira linda, mas não da maneira que precisávamos, então isso foi um grande problema para nós.
P: O que há nesse projeto que você está ansioso para assumir?
Theron: Acho que assim é um mundo interessante. Eu sinto que tenho um interesse real neste mundo, e acho que as pessoas terão um interesse neste mundo porque “Alien” meio que criou isso para nós. Eu sinto que o “Mad Max” original criou um mundo tão vívido, que voltar e re-imaginá-lo e meio que repetir naquela caixa de areia parece divertido para mim. George realmente criou uma personagem feminina que eu nunca li nada parecido com isso. Quer dizer, estou cagando de medo, sim.
P: O que ele está pedindo de você? É algo que você nunca fez?
Theron: Não, é um material realmente desafiador. Eu acho que para mim originalmente quando eles estavam tipo, “Oh, 'Mad Max'.” Eu estava tipo, “Uh, eu não vou interpretar a porra da garota em 'Mad Max'”. Então eu li e estava tipo, 'Oh, 'Mad Max'. Sinto pena de você.' (Risos) Isso raramente acontece. Na verdade, são dois grandes personagens. Não é o 'Mad Max' original. É o renovado 'Mad Max'. É Tom Hardy, que é incrível. Então, a coisa toda é muito excitante, muito, muito excitante.
P: Você está tão animado para voltar a fazer filmes enormes?
Theron : Eu só quero fazer bons filmes. Honestamente, a única diferença para mim com essas coisas é que há mais pessoas no set. Você sabe, a narrativa para mim é sempre a coisa mais importante. Acho que há 15 anos você poderia compartimentar essas coisas. Você poderia ser como, “Bem, este é o seu pequeno filme independente, e este é o seu grande filme”. Eu sinto que agora, filmes como “Distrito 9,” acho que os estúdios aprenderam que você pode fundir os dois. Uma boa narrativa e um grande blockbuster é um bom filme, então por que separar os dois? Então, esse é o tipo de filme que estou procurando. Não quero mais separar meu bom trabalho dos meus grandes filmes de estúdio. Eu só quero fazer parte de uma boa narrativa.
P: Então você acha que tem uma nova vida, abordando assuntos mais difíceis e filmes complicados?
Theron: Quer dizer, eu tive um ótimo ano passado. Tudo, desde “Jovem Adulto” até isso, me sinto muito satisfeito criativamente e vou para “Mad Max”. Então, eu me sinto muito, muito sortudo, sim.
P: Você esteve envolvido em um pequeno filme independente que foi para Sundance alguns anos atrás, então você ainda está envolvido na produção?
Theron: Sim, produzimos “Young Adult”. Então, acho que temos oito projetos agora com luz verde para o próximo ano. Vou direto para um em janeiro. Mas sim, temos cerca de oito filmes. Temos dois programas na HBO, um com Ridley e outro com David Fincher. Escrevemos um filme de Chris Buckley lá, que eu gostaria de fazer. Temos um acordo na ABC. Temos alguns shows lá.
P: Você estará envolvido como ator também?
Theron: Nos projetos? Alguns deles, sim, alguns deles eu estou envolvido, alguns deles, eu não estou, não.
P: Qual é o problema com a TV? Você mencionou muitas dessas redes
Theron: Acho que alguns dos trabalhos mais criativos estão saindo da televisão. Eu senti que é muito imediato e gosto disso. É muito rápido. Tem um ritmo para isso, e é por isso que acho que todos na minha área querem apenas fazer um bom material. Queremos ir além. Qualquer campo em que você possa fazer isso, é onde você deseja fazê-lo, e acho que é por isso que pessoas como David Fincher e Ridley Scott estão interessadas nisso também, porque quando você se senta em uma reunião na HBO e eles ficam, 'Mais mais.' Você fica tipo, 'Oh sim, eu amo isso.' Às vezes é um pouco mais difícil no filme. Também acho que é um grande público, aproveite isso. É um grande público.
P: Acho que a maioria de nós concorda que a TV agora é a melhor que já existiu. Quais são alguns dos programas dos quais você simplesmente não se cansa?
Theron: Eu gosto de muitos programas diferentes. (Risos) Eu assisto um monte de coisas que as pessoas ficam um tanto chocadas, mas eu sou absolutamente como espumar pela boca com “Game of Thrones”. Tipo, eu não me canso disso. Quando meu filho entrou na minha vida, era mamadeira porque eu não podia assistir televisão, costumava assistir muito pouco. Esse era o meu feed de TiVo a cada duas horas, estava assistindo 'Game of Thrones'. Minha mãe estava tipo, 'Você acha que está tudo bem se você está alimentando seu filho enquanto há lutas de espadas?' Eu estava tipo, 'Está tudo bem, mãe. Está bem.' Então, estou um tanto obcecado com isso agora. Eu gosto de “Veep”. Estou muito animado para o novo show de Aaron Sorkin.
P: Tenho que lhe pedir um follow-up. Se eles entrassem em contato com você para fazer a 3ª ou 4ª temporada de 'Game of Thrones', esse é o tipo de programa que você diria, 'Estou indo?'
Theron: Eu estaria totalmente aberto a isso. Estou aberto a tudo, cara. Estou aberto a tudo. Isso é o que eu perguntaria aos alienígenas. Eu diria: “Você assiste‘ Game of Thrones? ’” Sim, estou aberto para fazer qualquer coisa. Eu diria “Ei, alienígena, o que você acha de Game of Thrones? Lord Snow, realmente? ' (risada)
P: Quando você tirou um dia de folga pela última vez? Quando você planeja tirar um dia de folga?
Theron: Oh meu Deus, sim, tem sido um pouco louco. Você ouviu isso, Kate? Eu preciso de um dia de folga. Diga para aquela vadia ali. (Risos) Ela continua trabalhando comigo até os ossos. Estou indo para casa e acho que em uma semana ou mais, espero que eu termine com todo o material da imprensa, e então eu posso entrar na minha caverna e começar a me preparar para 'Mad Max'.
P: Você vai para a África do Sul?
Theron: Sim, ficarei lá até o final do ano, então com certeza farei uma viagem até lá, sim.
P: Eu queria perguntar sobre “Mad Max”. É um daqueles filmes em que vai ser PG-13, ou vocês estão querendo um R forte? Você sabe?
Theron: Eu não posso dizer. Quero dizer, no final das contas, vai depender de George Miller, mas parece que ...
P: Eu sei que há alguma violência.
Theron: Sim, sim, há alguma violência terrível nisso. Quero dizer, se fizermos o que o roteiro é, não sei como você pode fazer, mas sinto que PG-13 está forçando um pouco também, o que é bom. Parece - eu não sei. Lembro-me de ser tipo, jovem assistindo “Alien” e amá-lo.
P: Você disse que a parte física desse papel o pegou de surpresa?
Theron: Nisto? Não, o equipamento era complicado e eu estava com uma lesão antiga no pescoço, então aquela coisa do espaço não foi ótima para mim, mas sim, quando eu li, era como se fosse uma descrição. Com Ridley, isso se transformou em uma filmagem de três semanas. Eu estava tipo, “Cara, disse que eu estava correndo para isso. Por que ainda estamos correndo? Por que ainda estou correndo? ” (Risos) Obrigado, pessoal. Obrigada.
