Pouco está melhorando em Gilead, que é praticamente a norma para The Handmaid’s Tale . Mas as coisas estão melhorando para poucos selecionados. Serena Joy (Yvonne Strahovski) está visitando uma casa nova em potencial em D.C. É uma casa não restaurada repleta de vestígios - fotos sorridentes de uma família nuclear, um berço, vidro quebrado - de outra vida familiar, evidências de convulsões. Apesar de seu desconforto, os destroços são apenas incidentais para Serena, que reivindicará um espaço daqueles que foram aterrorizados pela teocracia de Gilead.
Mas Gilead fica pior para os que estão na base. “Under His Eye” começa com um enforcamento conduzido por Tia Lydia (Ann Dowd). June (Elisabeth Moss) e suas companheiras Servas são forçadas a puxar uma corda de três vias como uma comunidade para enforcar aqueles considerados traidores. Para aqueles que absorveram o romance original de Margaret Atwood, a visualização dos ditos enforcamentos é assustadora. A repetição de enforcamentos estimula June a conspirar com a enfermeira de Hannah para providenciar uma fuga mãe e filha.
A esposa, Sra. Lawrence (Julie Dretzin), recebe um tratamento inadvertido, mas arriscado, quando June a arrasta para fora (já que Servas que caminham sozinhas parecem suspeitas). Ela até consente em se aliar com a Serva quando June confessa a verdade sobre sua missão. A missão está malfeita. Além de June, talvez, talvez apenas conseguindo ouvir a filha tocar, o único sucesso da missão é que a Sra. Lawrence abre um pouco: seu comportamento estranho é resultado de suas lutas bipolares. Saber como a saúde funciona no mundo de Gilead exacerbou sua miséria e está implícito que ela não tem acesso a medicamentos.
O arco do Canadá, que parecia disperso nas temporadas anteriores, melhorou com um arco simplificado após a recuperação de Emily (Alexis Bledel). Enquanto lutava pela segurança do bebê Nichole / Holly contra o insosso governo canadense que considerava devolver o bebê a Gilead, Moira (Samira Wiley) e Emily se uniram em sua reabilitação, apenas duas lésbicas conversando sobre conhecidos (Moira: “Como podemos não ter nenhum gay em comum? Tenho certeza que esta é a primeira vez que isso aconteceu em toda a história lésbica ”é digno de riso). Ambos são assombrados por suas ações em Gileade, apesar de saberem que fizeram o que tinham que fazer. De uma forma ou de outra, mesmo a sociedade mais funcional irá culpá-los por terem sobrevivido. Em uma conversa comovente através dos bares da prisão, Moira e Emily reconhecem que são mais funcionais fora de Gilead do que antes - mesmo que não estejam livres de seu passado.
Contraste a tristeza coletiva de Moira e Emily com a transição confortável de Waterford para uma esfera festiva de Gilead. Serena Joy encontra sua multidão com esposas tagarelas, que riem quase em sincronia e conversam com a bela sulista. Ela e Fred Waterford valsam à vista de Comandantes e Esposas. Sua dança irradia salubridade, sua recuperação conjugal servindo como um espetáculo sagrado, mas a partitura discordante nos diz de forma diferente: eles são um casal que está subindo ao poder, desfrutando de privilégios em um mundo de sofrimento que criaram.
E então o desespero afunda quando as chances são jogadas no abismo. Apesar de Ofmatthew (Ashleigh LaThrop) ter confiado em junho sobre seus pensamentos rebeldes, os pensamentos rebeldes do primeiro não a impedem de se intrometer nos assuntos de junho e relatar a Martha de Hannah. A ação atinge fortemente June, não apenas porque a priva de contato com seu filho e forçou a comunidade a executar uma pessoa, mas porque foi instigada por um dos oprimidos de Gilead, outro sobrevivente. Como eles podem seguir em frente?
