Mais ou menos na mesma época, os produtores de Os Simpsons decidiu que eles não iriam escalar atores de voz brancos para jogar qualquer personagem de cor na série animada, Homem de familia seguiu o exemplo quando Mike Henry anunciou que deixaria de dar voz a Cleveland Brown, um personagem recorrente que também teve sua própria série spin-off por algumas temporadas.
Agora, depois Os Simpsons encontrou um novo ator para dar voz ao amigo de Homer, Carl, Homem de familia fez o mesmo ao anunciar uma nova voz para Cleveland Brown. Dublador Arif Zahir conseguiu o papel de Cleveland Brown, e se você está preocupado que o personagem não soe como normalmente soa, Zahir esclareceu todas as preocupações dando aos fãs uma amostra de sua performance. Ouça a nova voz do ator de Cleveland abaixo.
chris jericho အမေရိကန်ချန်ပီယံ
Homem de familia fez o anúncio oficial pouco antes do fim de semana no Twitter:
Encontramos nosso novo Cleveland! Estou animado por ter você se juntando à família, @Azerrz . ? pic.twitter.com/i3YTSc0DiC
- Uma Família da Pesada (@FamilyGuyonFOX) 25 de setembro de 2020
No entanto, embora Arif Zahir tenha sido escalado para o papel de Cleveland Brown, você não o ouvirá assumir o papel antes da 18ª temporada. A nova temporada estreia hoje, 27 de setembro , e o diálogo para todos os episódios já foi concluído por Mike Henry. Portanto, Arif Zahir não fará sua estreia como Cleveland até a 19ª temporada de Homem de familia começa no outono de 2021. Mas, felizmente, você não precisa esperar para ouvir o que Zahir fará como Cleveland.
Para garantir que os fãs saibam que ele não está dando a Cleveland uma voz inteiramente nova, ele revelou o gosto de sua performance:
Cleveland está em boas mãos. ? https://t.co/geFk82rivw
- Uma Família da Pesada (@FamilyGuyonFOX) 25 de setembro de 2020
Em nota divulgada no comunicado à imprensa, Zahir disse o seguinte sobre o novo show:
မင်းရဲ့ဘဝကိုလမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်ဘယ်လိုရောက်အောင်သွားမလဲ
“Em primeiro lugar, sou eternamente grato por ter recebido esta oportunidade única na vida. Quando soube que Mike Henry estava deixando o papel de Cleveland Brown, meu personagem de desenho animado favorito de todos os tempos, fiquei chocado e triste, supondo que nunca mais o veríamos. Quando soube que assumiria o papel? Gratidão superabundante. Para Mike, você criou algo verdadeiramente especial e prometo que farei o meu melhor para honrar seu legado. A Rich Appel, Alec Sulkin e Seth MacFarlane, obrigado por este presente incrível. E para os milhões de fãs que amam esse show, eu prometo não decepcionar vocês. ”
Enquanto isso, Mike Henry ainda fará parte do Homem de familia elenco, uma vez que ele é um personagem regular da série que dá voz a uma variedade de personagens na série. Henry disse no comunicado à imprensa:
“Dou as boas-vindas a Arif para a equipe‘ Uma Família da Pesada ’. O talento vocal de Arif é óbvio, mas sua compreensão de Cleveland e seu respeito pelo personagem me dão a confiança de que ele está nas mãos certas. Estou ansioso para conhecer Arif e trabalhar com ele para garantir que Cleveland continue tão incrível quanto sempre foi. ”
Homem de familia já foi renovado para as temporadas 19 e 20, então Zahir terá pelo menos este trabalho por alguns anos. É provável que demore ainda mais desde Homem de familia ainda é um dos programas de animação de maior sucesso da FOX, vindo logo atrás de Os Simpsons.
