Diga ao mundo “Tomorrowland” nos Estados Unidos e a maioria das pessoas imediatamente pensa na Disney. Walt Disney World e Disneyland são conhecidos por terem áreas chamadas Terra do Amanhã ainda este ano, a Disney lançará um filme com o mesmo título. O filme é dirigido por Brad Bird , co-escrito por Damon Lindelof e estrelas George Clooney . Veja o trailer aqui .
Em outras partes do mundo, porém, “Tomorrowland” tem um significado diferente para a cultura pop, já que o nome é usado para designar um festival de música eletrônica que acontece em alguns países diferentes. Nos EUA, esse festival é chamado de “TomorrowWorld” devido ao bloqueio da Disney da marca registrada dos EUA para “Tomorrowland”. Mas a Disney não possui essa marca em todos os lugares, e isso pode forçá-los a mudar o título em diferentes países. Leia mais sobre o potencial Terra do Amanhã mudança de título.
A notícia foi relatada por The Belfast Telegraph , que reporta que a Disney pode ter que mudar o título na Holanda, Luxemburgo e Bélgica, onde o festival de música possui a marca registrada.
A advogada de marcas registradas Sharon Daboul falou com o Telegraph e explicou melhor do que eu:
Os direitos de marca registrada são territoriais, o que significa que os direitos são limitados ao país ou território em que a marca foi solicitada e registrada.
A Disney tem um registro de marca nos EUA para o termo Tomorrowland, que remonta a 1970. Com esse registro, conseguiu evitar que o festival de música se autodenominasse Tomorrowland quando foi lançado nos EUA. No entanto, o festival de música detém os direitos sobre o termo na Bélgica, Holanda e Luxemburgo e impediu a Disney de usar o nome nesses países. ”
Rebranding é um exercício caro e inconveniente, e pode haver uma solução comercial para este conflito, em que ambas as partes concordam em coexistir. Há espaço para um filme da Tomorrowland Disney e um festival de música Tomorrowland coexistirem no mesmo mercado? Esta é uma questão a ser considerada pelas partes.
Terra do Amanhã estreia nos Estados Unidos em 22 de maio e posteriormente em todo o mundo. Se houver uma mudança significativa no título, avisaremos. Mas o trailer sueco , por exemplo, chama o filme Disney Tomorrowland: A World Beyond . Alguns outros países também estão usando uma legenda semelhante. Aqui está o que o final desse trailer apresenta como o título do filme, que apenas deixa de lado a parte “Disney” do título:
Ainda pode não ser assim que o filme será lançado em países onde a marca registrada Tomorrowland é mais uma disputa, mas achamos que esta é uma boa indicação do que a Disney fará nesses países.
E aqui está o vídeo de recapitulação do não filme Tomorrowland, sobre o qual você pode ler mais em www.tomorrowland.com .
